Tigre

Almoçando na rua e comemorando o Ano Novo Chinês no bairro
da Liberdade, fotografada por Camille Luar

Hoje, 7 de fevereiro, ano novo chinês, Inicia-se o ano do Tigre e a ordem é: Seguremo-nos que ele vem para agitar! Parece que o ano do Tigre não é moleza, vem com olhos em brasa, empurrando quem não quiser sair do lugar. Parece que o Tigre gosta de badalar, estar no topo mas não é dado a diciplina, não gosta de morno, com ele é quente ou gelado. Neste ano tigroso, teremos que controlar a ansiedade - nem sei porque falar isso, como se não fosse condição básica para sobreviver no mundo que criamos...Mas parece que todo mundo vai entrar numas de agitação, de querer saltar da jaula, dizem os entendidos no horóscopo chinês. O ano do tigre é dos mega acontecimentos. O tigre é venerado na China por proteger do fogo, dos ladões e dos fantasmas. E por isso esta ai, pois esta proteção será mais necessária do que sempre foi(?). E quem pisou na bola precisa tomar cuidado no ano do tigre, pois os vingativos estarão com as garras ainda mais afiadas - o perdão sempre será o melhor caminho, isso na idéia dos pacíficos, pacifistas e relevadores engolidores de sapos. Os que inconstestavelmente mostrarão o caminho da paz, luz e libertação aos atribulados espiritos das presas afiadas...Tudo que for ligado a festas e programações culturais será favorecido no ano do Tigre, que aprecia situações limites. Portanto, cuidado com o imprevisível, acidentes naturais, catástrofes, incêndios e outros. A sua polaridade Yang rege o senso artístico, as novas experiências, a concentração: inventiva, objetiva e original, a perseverança, a responsabilidade social e a memória.

O TYGRE -Willian Blake

Tygre! Tygre! Brilho, brasa
que a furna noturna abrasa,
que olho ou mão armaria
tua feroz symmetrya?
Em que céu se foi forjar
o fogo do teu olhar?
Em que asas veio a chamma?
Que mão colheu esta flamma?
Que força fez retorcer
em nervos todo o teu ser?
E o som do teu coração
de aço, que cor, que ação?
Teu cérebro, quem o malha?
Que martelo? Que fornalha
o moldou? Que mão, que garra
seu terror mortal amarra?
Quando as lanças das estrelas
cortaram os céus, ao vê-las,
quem as fez sorriu talvez?
Quem fez a ovelha te fez?
Tygre! Tygre! Brilho, brasa
que a furna noturna abrasa,
que olho ou mão armaria
tua feroz symmetrya?

Tradução: Augusto de Campos

E no link, um filme sobre a origem do bairro da Liberdade

http://www.youtube.com/watch?v=MB1PHFeF46g